-
1 fumé
* * *[fy'me]* * *fumé/fy'me/agge.inv. -
2 fumo
m smoke( vapore) steamfig andare in fumo ( fallire) go up in smoke( svanire) come to nothingmandare in fumo shatter* * *fumo s.m.1 smoke: esce fumo dal camino, smoke is coming from the chimney; colonna di fumo, smoke column; filo di fumo, wisp of smoke; soffitto annerito dal fumo, smoky ceiling // segnali di fumo, smoke signals // fare fumo, to smoke (o to give off smoke) // sapere di fumo, ( come sapore) to taste of smoke, ( come odore) to smell of smoke // andare in fumo, to go up in smoke, (fig.) to come to nothing, ( di progetto) to fall through // mandare in fumo, ( bruciare) to burn; (fig.) to dash: ha mandato in fumo tutte le mie speranze, (fig.) it dashed all my hopes // mandare in fumo un patrimonio, (fig.) to run through a fortune // mandare in fumo un progetto, to ruin a plan // gettare fumo negli occhi a qlcu., (fig.) to pull the wool over s.o.'s eyes // venditore di fumo, fraud (o cheat) // tanto fumo, poco arrosto, (fig.) it's all show and no substance // lo vedo come il fumo negli occhi, I just can't stand him // dove c'è fumo c'è fuoco, (prov.) there is no smoke without fire // color fumo di Londra, charcoal grey2 ( il fumare tabacco) smoking: tabacco da fumo, smoking tobacco; ti disturba il fumo?, do you mind my smoking?; il fumo fa male alla salute, smoking is bad for your health // fumo passivo, passive smoking* * *['fumo]1. sm1) (di fuoco, sigaretta) smoke, (vapore) steam2) (il fumare) smoking2. agg inv* * *['fumo]sostantivo maschile1) (residuo della combustione) smoke2) (esalazione, vapore) fume, steam3) (consumo di tabacco) smoking4) gerg. (hascisc) pot5) fig.fumo negli occhi — (fandonie) eyewash
•••non c'è fumo senza arrosto — prov. there is no smoke without fire
andare in fumo — [progetto, accordo] to fall through
gettare fumo negli occhi a qcn. — to pull the wool over sb.'s eyes
mandare in fumo — to wreck [ vacanze]; to scuttle [ progetto]
* * *fumo/'fumo/sostantivo m.1 (residuo della combustione) smoke; fumo di sigaro cigar smoke; le dà noia il fumo? do you mind my smoking?2 (esalazione, vapore) fume, steam3 (consumo di tabacco) smoking; sono guarito dal vizio del fumo I'm cured of smoking4 gerg. (hascisc) pot5 fig. fumo negli occhi (fandonie) eyewash; essere in preda ai -i dell'alcol to be in an alcoholic hazenon c'è fumo senza arrosto prov. there is no smoke without fire; essere tanto fumo e poco arrosto to be all show; andare in fumo [progetto, accordo] to fall through; gettare fumo negli occhi a qcn. to pull the wool over sb.'s eyes; mandare in fumo to wreck [ vacanze]; to scuttle [ progetto]\fumo di Londra dark grey; fumo passivo passive smoking. -
3 savunharmaa
yks.nom. savunharmaa; yks.gen. savunharmaan; yks.part. savunharmaata; yks.ill. savunharmaaseen; mon.gen. savunharmaiden savunharmaitten; mon.part. savunharmaita; mon.ill. savunharmaisiin savunharmaihinsmoke-coloured smoky grey* * *• smoke-coloured• smoky grey -
4 धूम्र _dhūmra
धूम्र a. [धूमं तद्वर्णं राति रा-क]1 Smoke-coloured, smoky, grey; हुतभुग्धूमधूम्रोपकण्ठम् Bh.3.55; R.15.16.-2 Dark-red.-3 Dark, obscured.-4 Purple.-म्रः 1 A mixture of red and black.-2 Incense.-3 Purple (the colour).-4 An epithet of Śiva.-5 A Camel.-6 (in astrol.) The 28th Yoga.-म्रा An epithet of Durgā.-म्रम् Sin, vice, wickedness; वायुना प्रेर्यमाणस्तु धूम्राय मुदमन्वगात् Mb.1.63.49.-Comp. -अक्षिः a pearl of a bad colour.-अटः the fork-tailed shrike.-आभः air, atmos- phere.-रुच् a. of a purple hue.-लोचनः a pigeon.-लोहित a. dark-red, deep-purple. (-तः) an epithet of Śiva.-वर्णः 1 the dark-red colour.-2 incense.-वर्णकः a kind of animal living in caves, a fox.-वर्णा f. N. of one of the seven tongues of Agni; काली कराली च मनोजवा च सुलोहिता या च सुधूम्रवर्णा । स्फुलिङ्गिनी विश्वरूपी च देवी लोलायमाना इति सप्त जिह्वाः ॥ Muṇḍ.1.2.4.-शूकः (लः) a camel. -
5 fumé agg inv
[fy'me] -
6 fumé
agg inv [fy'me] -
7 fumo
-
8 5116
1. LAT Dasyprocta fuliginosa Wagler2. RUS —3. ENG smoky [grey] agouti4. DEU Mohren-Aguti n5. FRA — -
9 дымчатый
1) General subject: smoked, smoky, smoke-coloured, charcoal-grey, wispy2) Architecture: smoky (о стекле, цвете или оттенке цвета)3) Makarov: fumose, fumous, muddy (о драгоценных камнях), smoke, smoke (о стекле) -
10 fūmōsus
fūmōsus adj. [fumus], full of smoke, smoky: tecta, V.: arae, O.— Smoked, smoke-dried: imagines: magistri equitum, Iu.: perna, H.* * *fumosa, fumosum ADJfull of smoke, smoky, smoked; grey-smoke-colored (Cal) -
11 धूम्र
dhūmrámf (ā)n. smoke-coloured, smoky, darkcoloured, grey, dark-red, purple VS. Br. etc. etc.;
dim, obscured ( seeᅠ below);
m. a camel TS. ;
a mixture of red andᅠ black, purple (the colour) W. ;
incense (= turushka) L. ;
(in astrol.) the 28th Yoga;
N. of one of Skanda's attendants MBh. ;
of a Dānava Hariv. ;
of Ṡiva MBh. ;
of a monkey orᅠ bear R. ;
of an author andᅠ other men Cat. (cf. dhūmrāyaṇa andᅠ dhaumr-);
pl. of a family of Ṛishis R. ;
(ā) f. a kind of gourd (= ṡaṡāṇḍulī) L. ;
N. of the mother of the Vasu Dhara MBh. ;
of Durgā Devīm. ;
n. wickedness, sin W. ;
- धूम्रकेतु
- धूम्रकेश
- धूम्रगिरि
- धूम्रजटिल
- धूम्रजानु
- धूम्रधी
- धूम्रनीकाश
- धूम्रपत्त्रा
- धूम्रमूलिका
- धूम्ररुच्
- धूम्ररोहित
- धूम्रललाम
- धूम्रलोचन
- धूम्रलोहित
- धूम्रवर्ण
- धूम्रविद्या
- धूम्रवृत्तफला
- धूम्रशिख
- धूम्रशुक
- धूम्रशूल
- धूम्रसंरक्तलोचन
- धूम्रढूम्राक्ष
См. также в других словарях:
smoky — [[t]smo͟ʊki[/t]] smokier, smokiest also smokey 1) ADJ GRADED A place that is smoky has a lot of smoke in the air. His main problem was the extremely smoky atmosphere at work. 2) ADJ: ADJ n, ADJ colour You can use smoky to describe something that… … English dictionary
Smoky Cape — (coord|30|54|S|153|06|E [cite web|url=http://www.ga.gov.au/bin/gazd01?rec=84474|title=Place Names Search: Smoky Cape|publisher=Geoscience Australia] ) is a headland in Australia on the New South Wales Mid North Coast. It lies just south of the… … Wikipedia
Smoky quartz — Smoky or smokey quartz is a brown to black variety of quartz.[1] Like other quartz gems, it is a silicon dioxide crystal. The smoky colour results from free silicon, formed from the silicon dioxide by natural irradiation … Wikipedia
Smoky Wainscot — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Smoky Bay, South Australia — Infobox Australian Place | type = town name = Smoky Bay state = sa caption = Location of Smoky Bay lga = District Council of Ceduna postcode = 5680 est = 1913 pop = 200 elevation= 1 maxtemp = mintemp = rainfall = stategov = Flinders fedgov = Grey … Wikipedia
smoky — UK [ˈsməʊkɪ] / US [ˈsmoʊkɪ] adjective Word forms smoky : adjective smoky comparative smokier superlative smokiest 1) with a lot of smoke in the air 2) light grey in colour smoky blue glass 3) tasting or smelling of smoke a smoky flavour 4) a… … English dictionary
Smoky Shrew — Taxobox name = Smoky ShrewMSW3 Hutterer | pages = 288] status = LR/lc status system = iucn2.3 status ref = IUCN2006|assessors=Insectivore Specialist Group|year=1996|id=41396|title=Sorex fumeus|downloaded=12 May 2006 Database entry includes… … Wikipedia
Smoky Black — Als Genetik der Pferdefarben werden die Auswirkungen der genetischen Faktoren auf die Farbgebung von Pferden bezeichnet. Für jede Farbvariante werden dabei die Farbe des Deckhaars, des Langhaars, der Augen und der Haut betrachtet.… … Deutsch Wikipedia
grey — adjective 1) Syn: silvery, gunmetal, slate, charcoal, smoky 2) a grey day Syn: cloudy, overcast, dull, sunless, murky 3) her face looked grey Syn … Synonyms and antonyms dictionary
Smoky Falls — 50°03′N 82°09′W / 50.05, 82.15 Smoky Falls est une communauté canadienne située dans le territoire non organisé … Wikipédia en Français
smoky agouti — dulsvasis agutis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Dasyprocta fuliginosa angl. grey agouti; smoky agouti vok. Mohren Aguti ryšiai: platesnis terminas – tikrieji agučiai … Žinduolių pavadinimų žodynas